the pain may still be resurgent - боль может ещё возобновиться

1. [rıʹsɜ:dʒ(ə)nt] n книжн. 2. [rıʹsɜ:dʒ(ə)nt] a

rɪˈsə:dʒənt
1. прил. возрождающийся( о надеждах и т. п.) ;
нарастающий;
оживляющийся;
поднимающийся resurgent Hungary ≈ возрождающаяся Венгрия
2. сущ.
1) возродившийся;
воскресший из мертвых
2) трещина, расщелина( книжное) возродившийся;
воскресший из мертвых возрождающийся;
возродившийся;
оживший - * hopes возродившиеся надежды - * nationalism возрождающийся /поднимающий голову/ национализм - the pain may still be * боль может еще возобновиться восставший, поднявшийся на борьбу resurgent возрождающийся (о надеждах и т. п.) ~ восставший ~ оправляющийся (после поражения) ;
оживающий